Orpheus or De profundis.  This T-shirt represents Orpheus trying to return with his wife Eurydice. 
 
Orpheus ou De profundis.  Ce T-shirt représente Orphée qui tente de revenir avec sa Femme Eurydice.